Transformácia vybraného dokumentu do formátu DocBook

Zadanie

Predmetom 2. zadania je spracovanie vybraného dokumentu (ideálne bakalárskeho projektu) z pôvodného ľubovoľného (Word, OpenOffice, LaTeX, …) formátu do formátu DocBook a vygenerovanie cieľového tvaru v PDF. Výsledný dokument bude mať rozsah minimálne 10 a maximálne 15 strán. Do rozsahu sa nezapočítavajú úvodné strany (obsah, zoznamy obrázkov a tabuliek), použitá literatúra a prílohy.

Celé znenie zadania si môžete prečítať tu.

Dokumentácia

Konverzia dokumentu

Transformovaný dokument je správa o bakalárskej práci, ktorá bola pôvodne vypracovaná v systéme LaTex. Z neho bola vyexportovaná vo formáte pdf, následne zkonvertovaná na docx a pomocou online služby XMLmind prevedená do DocBook xml.

Elementy použité v dokumente

Na členenie textu sa využívajú elementy <chapter> a <section>. Každý celok práce má <title> a spravidla obsahuje odstavce <para>, prípadne obrázky <figure>. V texte sa dá presúvať pomocou odkazov <link> na text a <xref> na obrázky. V texte sa nachádzajú tiež odkazy na zdroje <bibliography> pod elementom <citation>. Za zoznamom zdrojov sa nachádza register pojmov <index /> s hierarchicky usporiadnými pojmami a dodatok <appendix>.

Medzi ďalšie použité elementy patrí <emphasis>, <subscript> a <superscript> na zvýraznenie určitých častí textu, <footnote> na poznámku pod čiarou a <table> s príslušnými elementmi na vytvorenie tabuľky. Zdroje obsahujú element <url> s príslušným odkazom na zdroj.

Zmeny v xsl

Xsl dokumenty boli pozmenené minimálne. Z prednej strany bol odstránený obrázok s logom fakulty, do názvu univerzity bolo pridané obmedzenie, nech sa nerozdeľujú slová a české slovo „Vedoucí“ bolo preložené na „Vedúci“. Taktiež bolo pridané zobrazovanie zoznamu obrázkov a tabuliek.